sábado, 26 de abril de 2008

Los peligros de los alfabetos extendidos

Gizmodo informa de este suceso, una pareja de Turquía que estaba separada y en proceso de divorcio discutía por SMS y ocurrió lo que a veces nos hemos imaginado o hemos visto en una película y nos ha parecido tan gracioso, el cambio de una letra supuso un cambio de significado completo para una frase, pero en vez de ser gracioso tuvo consecuencias funestas. El quiso decir, cambias de tema cada vez que te encuentras sin argumentos pero introdujo una letra "i" sin punto ("ı"), al llegar al teléfono de la mujer que no tenía la capacidad de visualizar esa letra ya que no estaba "localizado" para el alafabeto turco, lo que ella leyó es "cambias de tema cada vez que te están follando". Esto provocó gran enfado en ella y en su familia, el padre llamó al hombre, este llegó a casa para dar explicaciones y disculparse pero allí encontró a las hermanas y al padre de su esposa que, armados de cuchillos, procedieron a agredirle, herido consiguió escapar, pero al intentar la mujer rematarle en la puerta el marido se arrancó el cuchillo que llevaba en el pecho y la apuñaló. Ella murió desangrada y él fue detenido, pero en su desesperación se suicidó en el calabozo. El padre y las hermanas de la esposa fueron detenidos.

Encontrado en The Inquirer ( http://www.theinquirer.net/gb/inquirer/news/2008/04/25/cellphone-localisation-glitch )

No hay comentarios:

Google

Vótame